本文译自：https://thedesignteam.io/if-screen-product-designers-designed-physical-products-10cdd3ac4fdc?gi=3dc77ebccdf8

以前被问及职业时，我都会说产品设计，接着会被追问我什么产品，是家具、飞机、收音机、耳机还是成人玩具？超级尴尬的，然后我就解释说是电子产品：

“你懂的，网站和APP这种”

这反倒让他们更加困惑了，然后我会进一步接收说：“虽然也确实是产品啦，不过一般我都是和像素和理念打交道。”

现在的我醒悟了，被问到职业时都会说我是设计师。

我这么做并不是为了逃避问题啦，因为说了是设计师后，还是会要继续解释说，我不设计室内装潢、时装、灯具之类的（虽然设计这些也挺好呀！）

有时我会好奇如果让UI设计师处理工业产品会产生什么样的结果，依旧是以人为中心的设计理念，还是像素搭建起来的椅子？

为了研究这个，我画了几幅好玩的漫画。

设计椅子

在增加功能之前先看看用户反馈吧。

设计自行车

你有比对过迪特·拉姆斯十大工业设计原则吗？

设计咖啡杯

又有趣有好用，用户肯定喜欢……只要更新到版本，而且网速够快的话。

设计桌子

只要搞了这个数据埋点获取到足够点击率就能根据我们的用户调研进行B2B数据分析然后顺利获得我们软件服务产品的投资回报啦！

设计吉他